-
1 Господь
Signore м., Dio м.* * *м.Iddio книжн., DioГоспо́дь Бог — il Signore, Signore Iddio
••одному господу известно разг. — Dio lo sa
господи помилуй! разг. — Dio ce ne scampi
слава тебе господи! разг. — Sia lodato Iddio!
господи! межд. — Dio mio!, O Signore!
* * *ngener. signore, sor -
2 господь
Signore м., Dio м.* * *м.Iddio книжн., DioГоспо́дь Бог — il Signore, Signore Iddio
••одному господу известно разг. — Dio lo sa
господи помилуй! разг. — Dio ce ne scampi
слава тебе господи! разг. — Sia lodato Iddio!
господи! межд. — Dio mio!, O Signore!
* * *ngener. il signore -
3 Господь
[gospód'] m. (gen. e acc. Господа, dat.Господу, strum.Господом, prepos. о Господе, voc. Господи!)Signore, Dio
См. также в других словарях:
Дай, господи, килу - и календарь покину. — Дай, господи, килу и календарь покину. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дай господи — Разг. Выражение пожелания чего либо. Дай господи, говорила она, чтобы ты к нам благополучно возвратился (Карамзин. Бедная Лиза). Купцу дай господи пожить: Широкоплеч, как клюква красен. Казной от бед обезопасен, Здоров о чём ему тужить? (И.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
не дай господи — нареч, кол во синонимов: 20 • избави бог (20) • избави боже (22) • избави господи (22) … Словарь синонимов
Не дай Господи — См. Не дай Бог (БОГ) … Большой словарь русских поговорок
не дай господи! — см. не дай бог! … Популярный словарь русского языка
ГОСПОДИ — (ho), межд. (старая звательная форма от господь) (разг.). Восклицание, выражающее чувство удивления, неожиданности, досады. Господи! да что же это такое? Господи! что за чепуха! ❖ Не дай или не приведи господи (разг.) о чем нибудь очень… … Толковый словарь Ушакова
Господи помилуй! — ГОСПОДЬ, господа, зват. господи, м. (Г прописное). В христианстве: Бог. Г. Бог (то же, что Бог). Одному Господу известно (никто не знает; устар. разг.). Г. его знает (выражение неосведомлённости, неуверенности; устар. разг.). Не дай Господи… … Толковый словарь Ожегова
не дай господи — межд. разг. 1. Возглас, выражающий нежелательность свершения чего либо, беспокойство по поводу осуществления чего либо. 2. Возглас, выражающий крайнюю степень проявления чего либо нежелательного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
не дай господи — не д ай г осподи, в знач. межд … Русский орфографический словарь
не дай господи — … Орфографический словарь русского языка
не дай господи — не да/й го/споди, в знач. междом … Слитно. Раздельно. Через дефис.